Maryam Farahzadi, \u0130ranl\u0131 animasyonlar\u0131 olan film yap\u0131mc\u0131s\u0131, Amerika\u2019da ya\u015f\u0131yor. Onu di\u011ferlerinden ay\u0131ran \u015fey Haf\u0131z\u2019\u0131n \u015fiirinden ilhamla \u201cThe Role of Each Fret\u201d adl\u0131 k\u0131sa filminde minyat\u00fcr sanat\u0131yla animasyonu birle\u015ftirerek daha \u00f6nce denenmemi\u015f bir \u015feyi ba\u015farmas\u0131. Klasik sanatlar\u0131n modern imkanlarla nas\u0131l yeni a\u00e7\u0131l\u0131mlar sundu\u011funa g\u00fczel bir \u00f6rnek.
<\/p>\n\n\n\n
\u00d6ncelikle r\u00f6portaj teklifimizi kabul etti\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ediyorum. Sizi tan\u0131yarak ba\u015flayal\u0131m.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Teklifiniz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim. Ben Maryam Farahzadi , animasyon film ve karakter tasar\u0131m\u0131nda bir \u00e7ok \u00f6d\u00fcl ald\u0131m. Lisans e\u011fitimimi Tahran \u00dcniversitesi’nde grafik dizayn b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde tamamlad\u0131m. Sonras\u0131nda Amerika\u2019ya g\u00f6\u00e7 ettim. Y\u00fcksek lisans\u0131m\u0131, Rochester Teknoloji Enstit\u00fcs\u00fc\u2019nde G\u00fczel Sanatlar film ve animasyon alan\u0131nda yapt\u0131m. \u00dc\u00e7 film y\u00f6nettim. Filmlerim uluslararas\u0131 bir \u00e7ok film festivalinde ba\u015far\u0131l\u0131 oldu. \u015eimdi Los Angeles, Kaliforniya\u2019da ya\u015f\u0131yorum. Bir daha ki k\u0131sa filmim \u00fczerine \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum.<\/p>\n\n\n\n Sizi \u201c The Role of Each Fret\u201d isimli animasyonunuzla tan\u0131yor. Animasyon filminiz bir \u00e7ok \u00f6d\u00fcl kazand\u0131. Modern animasyon teknikleriyle minyat\u00fcr sanat\u0131n\u0131 bir araya getirme fikri nas\u0131l ortaya \u00e7\u0131kt\u0131?<\/em><\/strong>,<\/p>\n\n\n\n \u201cThe Role of Each Fret\u201d hikayesi \u0130ranl\u0131 me\u015fhur \u015fair Haf\u0131z\u2019\u0131n \u015fiirine dayan\u0131yor. Birbirine a\u015f\u0131k bir \u00e7iftin bir araya gelmek i\u00e7in eski \u0130ran minyat\u00fcrler i\u00e7erisindeki do\u011fa ve m\u00fczik fig\u00fcrlerinden yard\u0131m almas\u0131n\u0131 anlat\u0131yor. \u0130ran minyat\u00fcr\u00fc bana ilham verdi. Ben de \u201c digital cut-out\u201d tekni\u011fini kullanarak bu ikisini bir araya getirmeye karar verdim. Kendisi akran\u0131m olan bir \u00e7ok ressamdan,sanat\u00e7\u0131lardan film yap\u0131mc\u0131lar\u0131ndan bunun \u00e7ok \u00f6vg\u00fc ald\u0131m. <\/p>\n\n\n\n
The Role of Each Fret, Los Angeles\u2019da Farhang Film Festivali\u2019nden birincilik \u00f6d\u00fcl\u00fc, Roshd Uluslararas\u0131 Film Festivali\u2019nde ikincilik \u00f6d\u00fcl\u00fc bunlar\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda ulusal ve uluslararas\u0131 festivalden d\u00f6rt tane daha \u00f6d\u00fcl kazand\u0131. 35\u2019ten fazla ulusal ve uluslaras\u0131 festivalde g\u00f6sterildi. Yapt\u0131\u011f\u0131m bu k\u0131sa film, akran\u0131m di\u011fer sanat\u00e7\u0131lar\u0131 etkileyerek benzer projeleri 2D animasyon ve minyat\u00fcr kullanarak yapt\u0131klar\u0131n\u0131 g\u00f6rmekten \u00e7ok dolay\u0131 gurur duyuyorum.<\/p>\n\n\n\n
Klasik minyat\u00fcr sanat\u0131, modern sanata ve modern animasyon tekniklerine nas\u0131l bir imkan sunuyor?<\/em><\/strong> Klasik minyat\u00fcr sanat\u0131n\u0131n modern animasyon i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir potansiyel bar\u0131nd\u0131rd\u0131\u011f\u0131na inan\u0131yorum.\u00c7\u00fcnk\u00fc her minyat\u00fcr bir \u00e7er\u00e7eve i\u00e7erisinde film yap\u0131mc\u0131lar\u0131na ilham verecek k\u0131sa bir hik\u00e2ye anlat\u0131yor. Onlar ayn\u0131 zamanda muhte\u015fem, g\u00f6z al\u0131c\u0131 ve e\u015fsiz g\u00f6z\u00fck\u00fcyorlar. Di\u011fer bug\u00fcnler yap\u0131lan animasyonlardan \u00e7ok farkl\u0131 g\u00f6r\u00fcnmesi ra\u011fmen filmim uluslararas\u0131 bir\u00e7ok festivalden \u00e7ok fazla olumlu geri d\u00f6n\u00fc\u015f ald\u0131.<\/p>\n\n\n\n